Zašto ste bili tako uplašeni kada vam je Jonathan rekao da nije uništio haljinu?
Perché s'è spaventata quando Jonathan le ha detto di non aver distrutto l'abito?
Hvala vam što ste bili tako dobra prema njoj.
Grazie per essere stata gentile con lei.
Da je to previše vremena da bi ste bili tako stisnute guzice jer neki dasa iz Norfolka zaboravio da odobri naše molbe.
Troppi perché ci rompano i coglioni per uno stronzo che non ha firmato.
Gospodine, prije par dana ste bili tako ljubazni da predložite da odem na mali odmor na put po zemlji.
II signore, di recente è stato così gentile da suggerirmi di prendermi una breve vacanza di viaggiare per il Paese.
Ti i Semi ste bili tako mladi.
Tu e Sammy eravate così giovani.
Nisam znao da ste bili tako bliski.
Non avevo idea che foste intimi.
Kako lijepo od vas što ste bili tako toèni.
Norman warne. Sono incantata dalla vostra puntualità.
Martha... još jednom hvala što ste bili tako ljubazni.
Martha...grazie ancora per la tua gentilezza.
Samo sam želela da vam se zahvalim što ste bili tako divni.
volevo solo ringraziarla di nuovo per essere cosi' straordinario.
Samo sam se željela pozdraviti i zahvaliti vam što ste bili tako ljubazni prema meni.
Volevo solo salutarla e ringraziarla per la sua gentilezza.
Hvala vam što ste bili tako dobri prema meni.
Grazie per essere stata gentile con me.
A da bi uèvrstili naš sporazum, možda bi ste bili tako dobri da prihvatite znak moje zahvalnosti, kod krojaèice.
Sarà il sigillo del nostro accordo, forse sarete così gentile da accettare i miei complimenti per il vostro sarto.
Ako ste bili tako bliski, kako to da ste bili u publici?
Se eravate cosi' intimi, come mai eri tra il pubblico?
Svi ste bili tako ljubazni prema meni... i prema mojoj deci.
Siete stati tutti cosi' gentili con me e con i miei figli.
Pošto ste bili tako bliski sa Džudi, znate li da li se viðala sa nekim?
Dato che era cosi' vicino a Judy, puo' dirmi se stava uscendo con qualcuno?
Pošto ste bili tako ljubazni prema meni, napravio sam vam... pitu.
Siete stati entrambi cosi' gentili con me che vi ho preparato questa torta.
Ne, mi bi trebali zahvaliti vama što ste bili tako dobar ambasador HankMed brenda.
No, noi dovremmo ringraziare te per essere stata una cosi' brava ambasciatrice del marchio HankMed.
I svi ste bili tako ljubazni i predusretljivi prema nama tako da smo shvatili da je najmanje što možemo uèiniti da ponudimo naše usluge pre nego što odemo odavde.
Siete stati tutti cosi' gentili e accoglienti con noi e abbiamo pensato che il minimo che potessimo fare era di aiutarvi prima di andarcene. Beh, entrate pure, ragazzi.
Može li mi neko objasniti zašto ste bili tako spektakularno grozni sinoæ?
Qualcuno potrebbe spiegarmi perché siete stati così spettacolarmente orribili ieri sera?
Zašto ste bili tako ljuti na Teda Fishera?
D'accordo. Perche' eri cosi' arrabbiato con Ted Fisher?
Pa, nesreæa se desila 800 m od restorana u kojem ste bili, tako da se vreme uklapa.
Beh... l'incidente e' avvenuto a 800 metri dal ristorante in cui si trovava, quindi coincide con la tempistica.
Dobro, hvala vam što ste bili tako otvoreni.
Ok, grazie per essere stato cosi' sincero.
To je razlog zasto ste bili tako sretni da me vidjeti.
Ecco perche' eri cosi' felice di vedermi.
I, hvala Vam što ste bili tako strpljivi.
E grazie per la sua pazienza, signore.
Ako ste bili tako jako vezani, i imali svoje šifre, zašto bi onda ona prvo napala verenika?
Quindi, se avevate un legame cosi' profondo e parlavate con un linguaggio tutto vostro, perche' credi che l'S.I. abbia attaccato prima il fidanzato?
A vi ste bili tako mladi i veæ ste je izgubili.
E voi ragazzi... l'avete persa così piccoli.
To objašnjava zašto ste bili tako rastrojeni, kada ste pronašli ljubavnika mrtvog?
Cio' spiega come mai eravate tanto distrutta quando avete trovato morto il vostro amante.
Što me tera da se zapitam zašto ste bili tako nespretni za veèe mog prijema.
Il che mi porta a chiedermi... perche' siate stato cosi' goffo, alla mia festa.
I hvala vam veoma mnogo što ste bili tako otvoreni.
E la ringrazio davvero per essere stato cosi' onesto.
1.071713924408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
La ringrazio di essere stato così comprensivo. 